更新日: 2019年4月5日

日独交流1 5 0 周年記念「いちかわドイツデイ」を開催しました。

 市川市はドイツ・バイエルン州ローゼンハイム市と平成16年7月にパートナーシティを締結し、少年サッカーや中学生派遣をはじめ様々な交流を続けています。一方、今年は1861年にドイツのプロイセン使節団と徳川幕府が修好通商条約を締結して150周年目にあたり、これにちなみ全国で様々な記念事業が開催されています。

 市川市では、この日独交流150周年記念事業の一環として「いちかわドイツデイ」を開催し、ドイツとローゼンハイム市の文化を紹介しました。

 当日は、パートナーシティ交流パネル展示、ドイツ直輸入のビール販売、プロによるドイツ音楽演奏、舞踊団体の演舞、クラシック名画の上映等が実施され、来場された方々は、年齢を問わずイベントを楽しんでいただけたことと思います。

ドイツデイコルトン会場
ビール販売
ソーセージ販売
ステージ
バレー
吹奏楽部の演奏
太鼓の演奏
ドイツ雑貨の販売
日独協会による展示
[主催]
 市川市国際交流協会
 市川市
 いちかわドイツデイ実行委員会

[共催]
 ニッケコルトンプラザ
 アウアーブロイ社

[協力]
 駐日ドイツ大使館
 ローゼンハイム市
 市川ローゼンハイム交流推進クラブ
 ドイツ観光局
 ドイツ文化センター
 千葉県日独協会
 (公財)市川市文化振興財団
 市川市青少年教育国際交流協会
 利根コカ・コーラボトリング(株) 市川支店
 東京ドイツ村
 ワインハウスゲアハルト(株)
 日本緑茶センター(株)
 (株)オフィスダンケ
 (株)アナザービー
 平田小学校吹奏学楽部
 市川第八中学校吹奏楽部
 アルプス音楽団
 沼生フォークダンスサークル
 ウエスタン・マジッククラブ市川
 三元舎
 臼倉バレエスタジオ
 市川交響楽団協会
 南行徳花組
 どらリズム
 市川子ども文化ステーション
 (株)ニューファミリー新聞社

[日時]
 平成23年9月23日(金・祝)・24日(土) 両日とも午前11時~午後5時

[場所]
 ・ニッケコルトンプラザ コルトン広場 (市川市鬼高1丁目1番1号)
 ・生涯学習センター(メディアパーク市川)内 グリーンスタジオ

[ステージ]
 コルトンプラザ会場
  ・ 「平田小学校吹奏楽部」による合奏
  ・ 「市川第八中学校吹奏楽部」による合奏
  ・ 「アルプス音楽団」による演奏
  ・ 「沼生フォークダンスサークル」による民族舞踊
  ・ 「臼倉バレエスタジオ」によるバレエの披露
  ・ 「市川交響楽団」による演奏
  ・ 「ウエスタン・マジッククラブ市川」によるマジックの披露
  ・ 「三元舎」による手児奈太鼓の実演
  ・ 「どらリズム」による演奏
  ・ 「南行徳花組」によるよさこいソーラン節の披露
  ・ 市長挨拶
  ・ 国際交流議員連盟会長挨拶
  ・ 市川市国際交流協会会長挨拶

[出店・出展]
 (1)コルトンプラザ会場
  ・ ローゼンハイム市内のビール工場から直輸入したビール販売
  ・ ソーセージやパン等ドイツ関係の飲食販売
  ・ ドイツ木工芸品、キャラクターグッズの販売
  ・ コルトンプラザのテナントからの出店販売
  ・ ドイツ観光関係の資料の配布
  ・ ドイツ及びローゼンハイム市との交流紹介パネル展示
  ・ ステージでのドイツ及び日本文化のショー等を開催

 (2)生涯学習センター・グリーンスタジオ会場
  ・ ドイツクラシック映画祭を開催
   1)「美の祭典」
   2)「嘆きの天使」
   3)「三文オペラ」
   4)「會議は踊る」

[チラシ]
 チラシはこちらから → チラシ
 
日独交流150周年記念ロゴ

このページに掲載されている
情報の問い合わせ

市川市 文化国際部 国際交流課

〒272-8501
千葉県市川市八幡1丁目1番1号

電話
047-712-8590
FAX
047-712-8767