A cidade de Ichikawa, em caso de um desastre (um terremoto de 5 graus ou mais), instalará uma central de medidas contra desastre dotada de um sistema que agiliza o atendimento das instituições. As escolas primárias (39 escolas) localizadas na cidade, através de conexão com a central de medidas contra desastre, além de ficarem encarregadas de funcionar como "locais de refúgio temporário" da região, coletarão e enviarão informações sobre as danos locais, etc.
Por favor, em um eventual desastre, obtenha as informações disponíveis e procure agir com tranquilidade.

As informações são enviadas pelo serviço oficial de transmissão de rádio do Departamento de Prevenção de Desastres, veículos de informação pública, carros de bombeiros, rede de cabos de Ichikawa, pela FM Ichikawa (83,0 MHz), etc. Informações em idiomas estrangeiros estarão disponíveis através da FM Ichikawa.

Na ocorrência de terremoto de grandes proporções torna-se difícil efetuar ligações telefônicas e é impossível fazer uso de aparelhos de televisão por falta de energia elétrica. Falsos boatos podem circular por falta de informação, causando pânico. Para que os residentes da Cidade de Ichikawa tenham acesso rápido a informações corretas, foram instalados aparelhos de transmissão sem fio em 185 locais para informações sobre desastres naturais.
Detalhes sobre informações urgentes por transmissão sem fio que afetem a vida dos residentes serão transmitidos pela FM Ichikawa.
* Aparelhos fixos (destinados à transmissão aos residentes).
As informações são transmitidas por alto-falantes de aparelhos receptores instalados fora dos prédios com capacidade de transmissão de voz a um raio de cerca de 300 metros.
Na Cidade de Ichikawa, para confirmar se o aparelho está funcionando corretamente, são tocados um repicar de sino (sino da Abadia de Westminster) ao meio-dia e uma melodia ("Do Novo Mundo" de Dvorák). Além disso, para incentivar o regresso das crianças antes de escurecer, de novembro até fevereiro executa-se às 16:30h a "Transmissão de Proteção à Criança" (Kodomo no Mimamori Hoso).
Quando não puder ouvir por um alto-falante próximo, favor contatar o encarregado do Seção de Gerenciamento de Crises (047-334-1507).

Regularmente são realizadas palestras, exercícios de prevenção de desastres e cursos de treinamento para salvamento.

Realizam-se esforços para promover a criação de uma estrutura de grupos autônomos (voluntários) de prevenção de desastres em zonas específicas.

A idade se encontra preparada para casos de emergências relacionadas a desastres, com 14 locais de armazenamento de víveres de emergência e 14 poços para o fornecimento de água de emergência.

Com a colaboração da Associação Médica de Ichikawa, temos na cidade 15 postos médicos de primeiros socorros instalados: Escola Primária de Ohkashiwa, Escola Primária de Miyakubo, Escola Primária de Soya, Escola Primária de Kohnodai, Escola Primária de Ichikawa, Escola Primária de Fukijima, Escola Primária de Nakayama, Pronto-Socorro Fureai Center, Escola Primária de Onitaka, Escola Primária de Shintoku, Escola Ginasial de Dainana, Escola Primária de Minami-Gyotoku, Escola Primária de Myoden, Centro Social de Minami-Gyotoku, Hospital Geral de Ichikawa da Universidade Odontológica de Tóquio.

● Suporte de voluntários e intérpretes que serão alocados à central de prevenção de desastres e escolas primárias (local de refúgio temporário) da cidade conforme as condições dos danos, em caso de uma calamidade.

Você tomou as medidas necessárias?

• Falar com a sua família sobre a prevenção de desastres
  ･ Onde estabelecer contato em casos de emergência
  ･ Instruções sobre abrigos para desastres.
  
• Números de telefone que devem estar à mão, em caso de emergência
  ･ Embaixada / Consulados de seu país de origem
  ･ Números de telefones do local de trabalho e escola
  
• Víveres que devem ser armazenados para casos de emergência
  ･ Alimentos para, pelo menos, três dias
  ･ Víveres necessários para bebês, idosos e mulheres
  
• Prevenção de desastres em casa
  ･ Certificar-se de que os armários e estantes estão presos firmemente
  ･ Colocar espelhos e objetos de vidro onde não possam cair
  ･ Diagnósticos e reparos de prevenção a terremotos.
  
• Preparação para casos de desastres
  ･ Preparar objetos para a luta contra o fogo
  ･ Preparar material e equipamento de salvamento, em caso do desabamento de casas
  
• Participar de exercícios e programas de treinamento para a prevenção de desastres

• Alimentos para casos de emergência (comida instantânea, como pão etc., que não precisa ser cozida)
  
• Água potável
  
• Lanterna
  
• Rádio portátil
  
• Pilhas de reposição
  
• Fósforos / isqueiro
  
• Objetos de valor (dinheiro, passaporte, carimbo pessoal, etc.)
  
• Kit de primeiros socorros
  
• Roupas
  
• Capa de chuva
  
• Fraldas descartáveis
  
• Outros artigos necessários

• Provisão de comida para emergências
  
• Água potável (aproximadamente 3 litros por dia por pessoa)
• Banheiro provisório
  
• Palitinhos (hashi) descartáveis
  
• Copos descartáveis
  
• Outros artigos necessários
  

• Machado
  
• Martelo
  
• Pá
  
• Serra
  
• Pé de cabra
  
• Lonas impermeáveis contra chuva
  
• Extintor de incêndio
  
• Galão de água
  
• Manter a banheira cheia de água
  
• Outros objetos necessários
  
  

• Abrigue-se debaixo de mesas etc.
  
• Se houver algum fogo aceso, apague-o. Se um incêndio começar, tente apagá-lo imediatamente.
  
• Abra todas as portas e mantenha livres todas as passagens de saída.
  
• Obtenha informações corretas por meio do rádio etc. e dirija-se ao abrigo mais próximo de sua casa.
  
• Não utilize elevadores.

• Tenha cuidado com a queda de objetos, tais como cartazes publicitários, vidros, etc.
  
• Se você estiver próximo ao mar, vá para algum local elevado, já que a área costeira pode ser afetada pelas ondas provocadas por maremotos.
  
• Se você estiver dirigindo um automóvel, reduza a velocidade gradualmente e pare em algum local aberto ao lado da rua.
  Desligue o motor, deixe as chaves na ignição, não tranque as portas depois de sair e caminhe até uma zona segura.
  
• Mantenha-se distante de precipícios ou de margens de rios, que podem deslizar.